Etiqueta: follamigos

2 comentarios en Traducción: «¿Reaccioné desproporcionadamente cuando mi cita me contó una historia sobre violación y luego quería que quedáramos a solas?»
Posted in Cultura de la Violación Machismo Vs. Feminismo Sociedad y Familia Violencia de género

Traducción: «¿Reaccioné desproporcionadamente cuando mi cita me contó una historia sobre violación y luego quería que quedáramos a solas?»

Traducción libre de este texto de Capitan Awkward, mis disculpas si la traducción no es del todo ajustada. Qué lástima no haberlo leído antes, porque resume a la perfección cómo me hiciste sentir, Albert, y todo lo que me pasé semanas intentando explicarte: si intentas anular las señales de alerta que mi cerebro me envía para lograr tus objetivos, me estás poniendo en peligro…